Talks are set to resume Saturday between the union representing more than 700 locked-out B.C. port supervisors and their employers. But as Troy Charles reports there's also another labour dispute that could impact Canadians heading into the holidays.