Quebec's language watchdog has backed down after trying to get a well-known Montreal pub to change its sign. The language office had instructed the Burgundy Lion to change its sign because “Burgundy” is an English word. But as Elizabeth Zogalis reports, the OQLF now says that further analysis shows the pub's signage does conform with Quebec's language rules.